poniedziałek, 11 kwietnia 2011

DOWN TO EARTH !

tłumaczenie :


Nigdy nie myślałem, że to będzie łatwe
Bo oboje jesteśmy teraz tak oddaleni od siebie
I ściany zbliżają się do nas, a my zastanawiamy się jak?
Nikt nie ma konkretnej odpowiedzi
Chodzimy tylko w ciemności
I możesz zobaczyć to spojrzenie na mojej twarzy, to rozrywa mnie na części

Więc walczymy, tak walczymy
Poprzez ból, poprzez ból
I płaczemy, i płaczemy, i płaczemy, i płaczemy
I żyjemy, i żyjemy
I uczymy się, i uczymy się
I próbujemy, i próbujemy, i próbujemy, i próbujemy

Więc to zależy od Ciebie i to zależy ode mnie
Czy spotkamy się w połowie naszej drogi
Na naszej drodze powrotnej na Ziemię
Drodze powrotnej na Ziemię, drodze powrotnej na Ziemię, drodze powrotnej na Ziemię
Na naszej drodze powrotnej na Ziemię
Drodze powrotnej na Ziemię x8

Mamusiu zawsze byłaś gdzieś
A tatuś mieszka poza miastem
Więc powiedz mi w jaki sposób mogłem być kiedykolwiek normalny?
Mówisz mi, że to dla mojego dobra
Więc wyjaśnij mi, dlaczego jestem we łzach?
Tak daleko i teraz wiem, że potrzebuję Cię w tej chwili

Więc walczymy, tak walczymy
Poprzez ból, poprzez ból
I płaczemy, i płaczemy, i płaczemy, i płaczemy
I żyjemy, i żyjemy
I uczymy się, i uczymy się
I próbujemy, i próbujemy, i próbujemy, i próbujemy

Więc to zależy od Ciebie i to zależy ode mnie
Czy spotkamy się w połowie naszej drogi
Na naszej drodze powrotnej na Ziemię
Drodze powrotnej na Ziemię x3

Na naszej drodze powrotnej na Ziemię, na naszej drodze powrotnej na Ziemię
Drodze powrotnej na Ziemię x8

Czuję się tak oddalony
Od tego, gdzie zwykle byliśmy
A teraz stoimy
I gdzie pójdziemy dalej?
Kiedy nie ma już żadnej drogi, żadnej drogi
By dostać się do Twojego serca?
Zacznijmy jeszcze raz!

Więc to zależy od Ciebie i to zależy ode mnie
Czy spotkamy się w połowie naszej drogi
Na naszej drodze powrotnej na Ziemię
Drodze powrotnej na Ziemię, drodze powrotnej na Ziemię
Drodze powrotnej na Ziemię
Na naszej drodze powrotnej na Ziemię

Nigdy nie myślałem, że to będzie łatwe
Bo oboje jesteśmy teraz tak oddaleni od siebie
I ściany zbliżają się do nas, a my zastanawiamy się jak?

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz